
Voss DEP eSANITA en il mintgadi
Avrir, duvrar ed administrar Voss dossier electronic dal pazient (DEP) persunal.
Avrir in DEP eSANITA
Na possedais anc betg in DEP persunal? Lura avri gratuitamain in DEP eSANITA per Vus u per Vossa famiglia. Cliccai qua per l'instrucziun pass per pass.

Adattar il DEP eSANITA
Vulais Vus adattar Voss access al DEP u quel d'ina substituziun DEP? Cliccai qua per l'instrucziun pass per pass.

Stizzar il DEP eSANITA
Vus vulais annullar in DEP existent? Uschia as stizza il DEP.

Instrucziun da diever per Voss DEP eSANITA
En l’instrucziun «Co far diever dal portal DEP per pazientas e pazients» chattais Vus las pli impurtantas infurmaziuns per duvrar ed administrar Voss DEP eSANITA existent.

Formulars da dumonda DEP per telechargiar
Qua chattais Vus ina survista da tut ils formulars da dumonda DEP per telechargiar.

Far diever dal DEP eSANITA en il mintgadi
Voss dossier electronic dal pazient persunal en il mintgadi
Avrir ed administrar
Persunas che vivan en la Svizra Sidorientala pon avrir tar eSANITA – facultativamain e gratuitamain – in dossier electronic dal pazient (DEP) persunal.
Il dossier electronic dal pazient (DEP) per la populaziun da la Svizra tudestga
A partir d’immediat po la populaziun dal Grischun, dal chantun da Glaruna, da l’Appenzell Dadens e Dadora sco era da la Val dal Rain Songagliaisa avrir gratuitamain in DEP persunal en filialas da la posta tschernidas e – sco pazienta / pazient – en ospitals e clinicas.
Ils avantatgs dal DEP eSANITA oz ed en l’avegnir
Il DEP crescha pass per pass. En in’emprima fasa oblighescha la lescha federala ils ospitals e las clinicas da participar al DEP. Els deponan copias dals documents medicinals da midada e d’extrada relevants en il DEP. Uschia ha la pazienta / il pazient invista en ils rapports medicinals persunals suenter il tractament medicinal.
- Elektronisches Patientendossier EPD von eSANITA – Flyer 13170
- La mia cartella informatizzata del paziente personale (CIP) (Flyer 13170 IT)
- Mes dossier electronic dal pazient persunal (DEP) (Flyer 13170)
Actualmain porschan var 20 ospitals e clinicas quest servetsch. Adina dapli furniturs da prestaziuns staziunars sco chasas d’attempads e da tgira sa participeschan al DEP.
Furniturs da prestaziuns ambulants
Oz na participeschan medias e medis da chasa, apotecas, terapeutas e terapeuts, etc. tenor la lescha anc betg al DEP e na deponan damai nagins documents medicinals en il DEP.
Natiralmain pudais Vus pretender ils rapports medicinals da Voss furniturs da prestaziuns ambulants e memorisar els en Voss DEP persunal.
Il DEP vegn protegì da la Lescha federala davart il dossier electronic dal pazient (LDEP).
Avrir ed administrar il DEP eSANITA
Nossa website As infurmescha co avrir, co midar e co stizzar il DEP eSANITA e tge cundiziuns ch’èn d’ademplir.
Dumondas davart il DEP eSANITA
Dumondas e respostas generalas davart il DEP eSANITA èn en las FAQ sin nossa website.
Per dumondas en connex cun in DEP existent, chattais Vus ulteriuras infurmaziuns sut «Helpdesk ed infoline DEP» sin la website.
Posts d'avertura DEP en la Svizra Orientala
Posts d’avertura DEP en la Svizra tudestga
Avant che passar persunalmain tar in post d’avertura DEP, stuais Vus suandar ils pass sutvart (quest process dura ca. 20 minutas):
- registrar online l’identitad DEP (MyTrustID)
- emplenir la dumonda d’avrir in DEP, la stampar e suttascriver a maun
- preparar documents valaivels sco pass / carta d’identitad, numer d’AVS, etc. (detagls: guarda l’instrucziun pass per pass per avrir in DEP)
Cun quests documents pudais Vus passar persunalmain tar in post d’avertura DEP. Sche Vus n’avais anc betg exequì quests pass, suandai l’instrucziun pass per pass per avrir in DEP.
Passar tar in post d’avertura DEP en la Svizra tudestga
Tut tenor sche Vus essas en tractament staziunar u betg, As stattan a disposiziun differents posts d’avertura DEP:
- Sco pazienta / pazient en in ospital u en ina clinica en la Svizra tudestga As drizzais Vus al post per l’avertura da DEPs al lieu.
- A l’ulteriura populaziun stattan a disposiziun filialas da la posta tschernidas en la Svizra tudestga.
Il post d’avertura DEP verifitgescha las datas ed avra Voss DEP persunal. Quai dura circa 5 fin 10 minutas.
Suenter survegnis Vus in’instrucziun cun Vossas datas d’access inizialas che Vus stuais colliar ina suletta giada – a chasa – cun Vossa identitad DEP (MyTrustID) persunala.
Ils posts d’avertura DEP en la Svizra tudestga
Posts per l’avertura da DEPs per pazientas e pazients en ils suandants ospitals e las suandantas clinicas
Chantun Appenzell Dadora
- Cuminanza d’ospitals Appenzell Dadora
Krombach 3 – 9100 Herisau – telefon 071 353 81 11 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars ed ambulants:
Scleriment mintgamai mardi e gievgia da las 08.30 – 11.00 a la recepziun da l’entrada principala da l’ospital
Chantun Appenzell Dadens
- Center da sanadad chantunal Appenzell
Sonnhalde 2 – 9050 Appenzell – telefon 071 788 75 75 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients ambulants:
Scleriment suenter avair fixà in termin a la recepziun
Chantun da Glaruna
- Ospital chantunal Glaruna AG
Burgstrasse 99 – 8750 Glaruna – telefon 055 646 33 33 – e-mail – website
Chantun Grischun
- Center da Sanadad Savognin SA
Stradung 52 – 7460 Savognin – telefon 081 669 14 00 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars ed ambulants:
Scleriment suenter avair fixà in termin per telefon
________ - Center da sandà Engiadina Bassa
Via da l’Ospidal – 7550 Scuol – telefon 081 861 10 00 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars:
Scleriment suenter avair fixà in termin per telefon (081 861 10 00) al retschaviment da pazientas e pazients
________ - Center da sandà Val Müstair
Sielva 122 – 7536 Sta. Maria – telefon 081 851 61 00 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars ed ambulants:
Scleriment suenter avair fixà in termin per telefon (081 851 61 89) a l’administraziun da pazientas e pazients
________ - Centro Sanitario Bregaglia
Flin 5 – 7606 Promontogno – telefon 081 838 11 99 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars:
Scleriment al lieu suenter avair fixà in termin per telefon da glindesdi-venderdi
________ - Clinica Holistica Engiadina SA
Plaz 40 – 7542 Susch – telefon 081 300 20 30 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars:
Scleriment suenter avair fixà in termin
________ - Ospital chantunal dal Grischun
Loëstrasse 170 – 7000 Cuira – telefon 081 256 61 11 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients:
Scleriment sulettamain la gievgia suentermezdi da las 13.30 – 17.00 al retschaviment da pazientas e pazients
________ - Klinik Gut AG – Fläsch
Steigstrasse 12 – 7306 Fläsch – telefon 081 595 55 55 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars ed ambulants:
Scleriment la gievgia da las 14.00 – 17.00, suenter avair fixà in termin per telefon (081 595 55 55) al retschaviment da pazientas e pazients
________ - Klinik Gut AG – San Murezzan
Via Arona 34 – 7500 San Murezzan – telefon 081 836 34 34 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars ed ambulants:
Scleriment mintga mesemna da las 08.00 – 12.00, suenter avair fixà in termin per telefon (081 836 34 34) al retschaviment da pazientas e pazients
________ - Ospedale S. Sisto
Via da li Clüsüri 1 – 7742 Poschiavo – telefon 081 839 11 11 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars:
Scleriment suenter avair fixà in termin a la recepziun
________ - Spital regiunal Surselva SA
Via dil Spital 6 – 7130 Ilanz/Glion – telefon 081 926 51 11 – e-mail – website
________ - Ospital Tavau AG
Promenade 4 – 7270 Tavau Plaz – telefon 081 414 88 88 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients:
Scleriment suenter avair fixà in termin per telefon al retschaviment da pazientas e pazients
________ - Ospidel Engiadin’Ota
Via Nouva 3 – 7503 Samedan – telefon 081 851 81 11 – e-mail – website
________ - Ospital Schiers – Fundaziun Flury
Tersierstrasse 7 – 7220 Schiers – telefon 081 308 08 08 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients:
Scleriment suenter avair fixà in termin u al retschaviment da pazientas e pazients
________ - Ospital Tusaun
Alte Strasse 31 – 7430 Tusaun – telefon 081 632 11 11 – e-mail – website
DEP per tuttas nossas pazientas e tuts noss pazients:
Scleriment suenter avair fixà in termin per telefon
________
Chantun da Son Gagl
- Clinicas da Valens
Taminaplatz 1 – 7317 Valens – telefon 081 303 11 11 – e-mail – website
DEP per pazientas e pazients staziunars:
Avertura durant la dimora suenter avair fixà in termin per telefon a la recepziun dal center da reabilitaziun Valens durant ils temps d’avertura regulars.
Posts d’avertura DEP per l’ulteriura populaziun en las suandantas filialas da la posta
Chantun Appenzell Dadens
- Herisau
Posta CH SA – Poststrasse 10 – 9100 Herisau – Contact / Servetschs / Temps d’avertura
Chantun Appenzell Dadora
- Appenzell
Posta CH SA – Poststrasse 9 – 9050 Appenzell – Contact / Servetschs / Temps d’avertura
Chantun da Glaruna
- Glaruna
Posta CH SA – Schweizerhofstrasse 10 – 8750 Glaruna – Contact / Servetschs / Temps d’avertura
Chantun Grischun
- Cuira
Posta CH SA – Gürtelstrasse 14 – 7000 Cuira – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Tavau Plaz
Posta CH SA – Bahnhofstrasse 3 – 7270 Tavau Plaz – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Mustér
Posta CH SA – Via dalla Staziun 5 – 7180 Mustér – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Glion
Posta CH SA – Via dalla Staziun 30 – 7130 Ilanz/Glion – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Landquart
Posta CH SA – Schulstrasse 1 – 7302 Landquart – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Müstair
Posta CH SA – Via Maistra 65 – 7537 Müstair – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Poschiavo
Posta CH SA – Vial da la Stazion 11 – 7742 Poschiavo – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Promontogno
Posta CH SA – Via Principale 2 – 7606 Promontogno – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Roveredo
Posta CH SA – Al Stalón 1 – 6535 Roveredo – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Samedan
Posta CH SA – Plazzet 25 – 7503 Samedan – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - San Murezzan
Posta CH SA – Via Rosatsch 12 – 7500 San Murezzan – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Savognin
Posta CH SA – Stradung 37 – 7460 Savognin – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Schiers
Posta CH SA – Bahnhofstrasse 13 – 7220 Schiers – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Scuol
Posta CH SA – Stradun 403a – 7550 Scuol – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Tusaun
Posta CH SA – Neudorfstrasse 96 – 7430 Tusaun – Contact / Servetschs / Temps d’avertura - Zernez
Posta CH SA – Plazza da la Staziun 29a – 7530 Zernez – Contact / Servetschs / Temps d’avertura
Chantun da Son Gagl
- Sargans
Posta CH SA – Bahnhofstrasse 7 – 7320 Sargans – Contact / Servetschs / Temps d’avertura